{"id":1319,"date":"2017-08-16T07:20:24","date_gmt":"2017-08-16T07:20:24","guid":{"rendered":"http:\/\/carnicasiruna.com\/wordpress\/index.php\/inicio\/"},"modified":"2025-08-28T07:48:24","modified_gmt":"2025-08-28T07:48:24","slug":"inicio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/en\/","title":{"rendered":"HOME"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ background_color=”#ffffff” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row make_equal=”on” module_class=”custom_section” _builder_version=”4.27.2″ width=”100%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”||||true|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ background_position=”top_left” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_slider _builder_version=”4.27.4″ header_font_size=”76px” body_font_size=”24px” button_custom_padding_tablet=”” button_custom_padding_phone=”|||40px|false|false” button_custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_padding=”30vh||30vh||true|false” custom_padding_tablet=”30%||30%||true|false” custom_padding_phone=”32%||32%||true|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”76px” header_font_size_phone=”40px” header_font_size_last_edited=”on|phone” body_font_size_tablet=”24px” body_font_size_phone=”18px” body_font_size_last_edited=”on|desktop” body_line_height_tablet=”” body_line_height_phone=”1.3em” body_line_height_last_edited=”on|phone” background_last_edited=”on|phone” background_image_phone=”https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/granjas-cerdas-carnicas-iruna-mov-2.jpg” background_enable_image_phone=”on” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”1rem” button_text_size_last_edited=”on|phone” custom_css_before=”custom_section” top_padding=”180px” bottom_padding=”180px” show_inner_shadow=”on” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”off” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”off” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”][et_pb_slide heading=”ANIMAL WELFARE” button_text=”More information” button_link=”\/en\/carnicas-iruna#BA” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” _builder_version=”4.27.4″ header_font=”||||” header_text_color=”#000000″ body_font=”||||” body_text_color=”#000000″ background_color=”#ffffff” background_image=”https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/granjas-carnicas-iruna.jpg” background_enable_image=”on” custom_button=”on” button_text_size=”1rem” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#2E2930″ button_font=”Roboto|500|||||||” button_use_icon=”off” button_custom_padding=”|3%||3%|false|true” button_custom_padding_tablet=”|3%||3%|false|true” button_custom_padding_phone=”|20px||20px|false|true” button_custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||||false|false” custom_padding_phone=”||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”” header_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”” body_font_size_last_edited=”on|desktop” body_line_height_tablet=”” body_line_height_phone=”” body_line_height_last_edited=”on|tablet” background_last_edited=”on|tablet” background_image_tablet=”https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/granjas-carnicas-iruna-1100×850-1.jpg” background_image_phone=”https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/granjas-cerdas-carnicas-iruna-mov-2.jpg” background_enable_image_tablet=”on” background_enable_image_phone=”on” header_text_shadow_style=”preset3″ header_text_shadow_color=”rgba(255,255,255,0.4)” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_enable_color__hover=”on” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

We ensure health and welfare for pigs on our farms.<\/p>\n

[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”New facilities in Lumbier” button_text=”More information” button_link=”\/en\/carnicas-iruna#instalac” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” _builder_version=”4.27.4″ header_font=”||||” header_text_color=”#FFFFFF” body_font=”||||” body_text_color=”#FFFFFF” background_color=”rgba(255,255,255,0.27)” background_enable_color=”on” background_image=”https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/sala-despiece-carnicas-iruna-lumbier.jpg” background_enable_image=”on” custom_button=”on” button_text_size=”1rem” button_text_color=”#373736″ button_bg_color=”#FFFFFF” button_font=”Roboto|500|||||||” button_use_icon=”off” button_custom_padding=”|3%||3%|false|true” button_custom_padding_tablet=”|3%||3%|false|true” button_custom_padding_phone=”|20px||20px|false|true” button_custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||||false|false” custom_padding_phone=”||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”” header_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”” body_font_size_last_edited=”on|desktop” body_line_height_tablet=”” body_line_height_phone=”” body_line_height_last_edited=”on|tablet” background_last_edited=”on|phone” background_image_tablet=”https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/sala-despiece-carnicas-iruna-lumbier-1100×850-1.jpg” background_image_phone=”https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/sala-despiece-carnicas-iruna-lumbier-mov.jpg” background_enable_image_tablet=”on” background_enable_image_phone=”on” header_text_shadow_style=”preset1″ header_text_shadow_horizontal_length=”0.03em” header_text_shadow_vertical_length=”0.06em” header_text_shadow_blur_strength=”0.08em” header_text_shadow_color=”rgba(46,41,48,0.87)” body_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_enable_color__hover=”on” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

Adapted to current market demands.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Our commitment to quality” button_text=”More information” button_link=”\/en\/carnicas-iruna#calidad” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” _builder_version=”4.27.4″ header_font=”||||” header_text_color=”#000000″ body_font=”||||” body_text_color=”#000000″ background_color=”#ffffff” background_image=”https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/calidad-canales-carnicas-iruna-1.jpg” background_enable_image=”on” custom_button=”on” button_text_size=”1rem” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#2E2930″ button_font=”Roboto|500|||||||” button_use_icon=”off” button_custom_padding=”|3%||3%|false|true” button_custom_padding_tablet=”|3%||3%|false|true” button_custom_padding_phone=”|20px||20px|false|true” button_custom_padding_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||||false|false” custom_padding_phone=”||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”” header_font_size_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”” body_font_size_last_edited=”on|desktop” body_line_height_tablet=”” body_line_height_phone=”” body_line_height_last_edited=”on|tablet” background_last_edited=”on|phone” background_image_tablet=”https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/calidad-canales-carnicas-iruna-1100×850-1.jpg” background_image_phone=”https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/calidad-canales-carnicas-iruna-mov.jpg” background_enable_image_tablet=”on” background_enable_image_phone=”on” header_text_shadow_style=”preset3″ header_text_shadow_color=”rgba(255,255,255,0.4)” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover=”#000000″ button_bg_enable_color__hover=”on” sticky_transition=”on”]<\/p>\n

Certified in quality, safety, and animal welfare.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”20px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” width=”90%” width_tablet=”90%” width_phone=”95%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”1190px” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”90%” background_position=”top_left” background_horizontal_offset=”13%” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||||false|false” custom_padding_phone=”||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_line_height=”0.5em” header_2_text_align=”left” header_2_font_size=”380%” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”0.7em” positioning=”absolute” position_origin_a=”top_right” vertical_offset=”0px” horizontal_offset=”5px” z_index=”133″ vertical_offset_tablet=”0px” vertical_offset_phone=”-5px” vertical_offset_last_edited=”on|phone” width=”47%” custom_margin=”15px||||false|false” header_2_font_size_tablet=”380%” header_2_font_size_phone=”205%” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sustainable
\nintegration<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text ol_type=”none” ol_item_indent=”16px” ol_item_indent_tablet=”16px” ol_item_indent_phone=”9px” ol_item_indent_last_edited=”on|phone” module_class=”listas” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” ol_font=”–et_global_body_font|300|||||||” ol_font_size=”21px” ol_line_height=”1.5em” positioning=”absolute” position_origin_a=”top_right” vertical_offset=”136px” horizontal_offset=”5px” z_index=”1″ vertical_offset_tablet=”136px” vertical_offset_phone=”65px” vertical_offset_last_edited=”on|phone” horizontal_offset_tablet=”5px” horizontal_offset_phone=”10px” horizontal_offset_last_edited=”on|phone” position_origin_a_tablet=”top_right” position_origin_a_phone=”top_right” position_origin_a_last_edited=”on|phone” position_origin_f_tablet=”” position_origin_f_phone=”” position_origin_f_last_edited=”on|phone” position_origin_r_tablet=”” position_origin_r_phone=”” position_origin_r_last_edited=”on|phone” width=”45%” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” ol_font_size_tablet=”21px” ol_font_size_phone=”13px” ol_font_size_last_edited=”on|phone” ol_line_height_tablet=”1.5em” ol_line_height_phone=”1.3em” ol_line_height_last_edited=”on|phone” positioning_tablet=”absolute” positioning_phone=”absolute” positioning_last_edited=”on|phone” border_width_left=”10px” border_color_left=”#FFBF99″ border_width_left_tablet=”10px” border_width_left_phone=”7px” border_width_left_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    \n
  1. Pig farming<\/li>\n
  2. Feed production<\/li>\n
  3. Cutting plant<\/li>\n
  4. Commercialization<\/li>\n<\/ol>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/carnicas-iruna-granjas.jpg” title_text=”carnicas-iruna-granjas” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width_tablet=”” max_width_phone=”80%” max_width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”left” custom_margin=”120px||||false|false” custom_margin_tablet=”0px|10%||10%|false|true” custom_margin_phone=”-10px|0%||0%|false|true” custom_margin_last_edited=”on|phone” module_alignment_tablet=”left” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    The breed, welfare, and the quality of our feed produced at our Marcilla plant ensure the excellence of C\u00e1rnicas Iru\u00f1a\u2019s raw materials.<\/p>\n

    Our facilities in Lumbier are sustainable and feature an automated cutting plant designed to meet market demands and our clients’ specifications.<\/p>\n

    We hold the SAE certification (Specific Self-Monitoring Systems), enabling us to export products worldwide outside the European Union, guaranteeing their safety, quality, and traceability.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”\/en\/carnicas-iruna” button_text=”Get to know us” button_alignment_tablet=”center” button_alignment_phone=”center” button_alignment_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#2E2930″ button_bg_color=”#FFBF99″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”25px” button_font=”|600|||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”20px||||false|false” custom_margin_tablet=”40px||||false|false” custom_margin_phone=”33px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”|35px||35px|false|true” custom_padding_tablet=”|8%||8%|false|true” custom_padding_phone=”|8%||8%|false|true” custom_padding_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ disabled_on=”on|on|off” module_class=”caja-global” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” background_color=”#202021″ width=”90%” max_width=”1190px” module_alignment=”center” custom_margin=”40px||||false|false” custom_padding=”|2%||2%|false|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ module_class=”caja-flex” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”flex” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_heading_font|300|||||||” text_text_color=”#E9ECEE” text_font_size=”245%” text_letter_spacing=”1px” header_text_color=”#E9ECEE” header_3_font=”|300|||||||” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”16px” min_height=”60px” custom_margin=”||0px||false|false” border_color_right=”#E9ECEE” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    NEW FACILITIES<\/h3>\n

    12.000 M2<\/sup><\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”flex” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_heading_font|300|||||||” text_text_color=”#E9ECEE” text_font_size=”245%” text_letter_spacing=”1px” header_text_color=”#E9ECEE” header_3_font=”|300|||||||” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”16px” min_height=”60px” custom_margin=”||0px||false|false” border_color_right=”#E9ECEE” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    TOTAL AREA<\/h3>\n

    23.000 M2<\/sup><\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”flex” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_heading_font|300|||||||” text_text_color=”#E9ECEE” text_font_size=”245%” text_letter_spacing=”1px” header_text_color=”#E9ECEE” header_3_font=”|300|||||||” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”16px” min_height=”60px” custom_margin=”||0px||false|false” border_color_right=”#E9ECEE” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    PIGS PROCESSED PER YEAR<\/h3>\n

    200.000 > 400.000<\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text module_class=”flex” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_heading_font|300|||||||” text_text_color=”#E9ECEE” text_font_size=”245%” text_letter_spacing=”1px” header_text_color=”#E9ECEE” header_3_font=”|300|||||||” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”16px” min_height=”60px” custom_margin=”||0px||false|false” border_color_right=”#E9ECEE” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    ANNUAL PRODUCTION<\/h3>\n

    30.000.000 kG<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ disabled_on=”off|off|on” module_class=”caja-global” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” background_color=”#202021″ width=”90%” max_width=”1190px” module_alignment=”center” custom_margin=”10vh||||false|false” custom_margin_tablet=”5vh||||false|false” custom_margin_phone=”40px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”10px|2%|10px|2%|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ module_class=”caja-flex” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/datos.png” alt=”NEW FACILITIES” title_text=”datos-mov” src_tablet=”https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/datos-en.png” src_phone=”https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/datos-mov-en.png” src_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”100%” module_alignment=”center” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”40px||40px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”0px||20px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text module_class=”calidad” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_2_font=”||||||||” header_2_text_align=”center” header_2_font_size=”46px” header_2_font_size_tablet=”46px” header_2_font_size_phone=”36px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    Quality &<\/span> Innovation<\/h2>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_divider divider_weight=”15px” divider_weight_tablet=”15px” divider_weight_phone=”6px” divider_weight_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” width=”180px” width_tablet=”180px” width_phone=”40%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”1190px” module_alignment=”center” custom_padding=”30px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”30px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”Welfair Certification” image=”https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/granjas-cerdas-iruna-1.jpg” icon_placement_tablet=”” icon_placement_phone=”top” icon_placement_last_edited=”on|phone” image_icon_width_tablet=”” image_icon_width_phone=”” image_icon_width_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font_size=”26px” header_font_size_tablet=”26px” header_font_size_phone=”23px” header_font_size_last_edited=”on|phone” body_line_height_tablet=”” body_line_height_phone=”1.4em” body_line_height_last_edited=”on|phone” animation_tablet=”” animation_phone=”off” animation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    Our farms guarantee animal welfare<\/strong> with Welfair certification<\/strong>. This seal ensures that pigs are raised under optimal conditions of health, comfort, and ethical care.<\/p>\n

    [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”SAE Certification” image=”https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/canales-cerdo-exportacion.jpg” icon_placement_tablet=”” icon_placement_phone=”top” icon_placement_last_edited=”on|phone” image_icon_width_tablet=”” image_icon_width_phone=”” image_icon_width_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font_size=”26px” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”26px” header_font_size_phone=”23px” header_font_size_last_edited=”on|phone” body_line_height_tablet=”” body_line_height_phone=”1.4em” body_line_height_last_edited=”on|phone” animation_tablet=”” animation_phone=”off” animation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″ title_text=”canales-cerdo-exportacion”]<\/p>\n

    We have SAE certification<\/strong> (Specific Self-Control Systems), which allows us to export, shipping products to any destination outside the European Union.<\/p>\n

    [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”OCA Global Calitax Certification” image=”https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/certificado-oca-global-calitax.jpg” icon_placement_tablet=”” icon_placement_phone=”top” icon_placement_last_edited=”on|phone” image_icon_width_tablet=”” image_icon_width_phone=”” image_icon_width_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font_size=”26px” header_font_size_tablet=”26px” header_font_size_phone=”23px” header_font_size_last_edited=”on|phone” body_line_height_tablet=”” body_line_height_phone=”1.4em” body_line_height_last_edited=”on|phone” animation_tablet=”” animation_phone=”off” animation_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    The OCA Global Calitax certification<\/strong> ensures traceability from farms to feed factories, guaranteeing high safety and sustainability standards throughout the production chain.<\/p>\n

    [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||||false|false” custom_padding_phone=”30px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”\/en\/carnicas-iruna#calidad” button_text=”More information” button_alignment=”center” button_alignment_tablet=”center” button_alignment_phone=”center” button_alignment_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#2E2930″ button_bg_color=”#FFBF99″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”25px” button_font=”|600|||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”20px||||false|false” custom_margin_tablet=”20px||||false|false” custom_margin_phone=”0px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”|35px||35px|false|true” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” background_color=”#E9ECEE” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||true|false” custom_padding_tablet=”20px||20px||true|false” custom_padding_phone=”40px||10px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|300|||||||” header_2_font=”Roboto||||||||” header_2_text_align=”center” header_2_font_size=”30px” text_orientation=”center” header_2_font_size_tablet=”30px” header_2_font_size_phone=”23px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”text-transform: none;” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    More than 30 years of experience and innovation<\/strong><\/h2>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|300|||||||” header_2_font=”Roboto||||||||” header_2_text_align=”center” header_2_font_size=”30px” text_orientation=”center” width=”60%” width_tablet=”60%” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” custom_margin_tablet=”” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”” text_line_height_phone=”1.4em” text_line_height_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”text-transform: none;” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    C\u00e1rnicas Iru\u00f1a produces and markets pork products as part of the Navarre-based business group Sigma Kreas, ensuring total control over the process and all value chain activities.<\/p>\n

     <\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/vimeo.com\/1083947826″ play_icon_color=”#FFFFFF” font_icon=”||fa||400″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”113px” thumbnail_overlay_color=”rgba(233,236,238,0.09)” icon_font_size_tablet=”113px” icon_font_size_phone=”59px” icon_font_size_last_edited=”on|phone” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|5px|5px|5px|5px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    We ensure health and welfare for pigs on our farms.Adapted to current market demands.  Certified in quality, safety, and animal welfare.  Sustainable integration Pig farming Feed production Cutting plant Commercialization The breed, welfare, and the quality of our feed produced at our Marcilla plant ensure the excellence of C\u00e1rnicas Iru\u00f1a\u2019s raw materials. Our facilities in […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7735,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1319","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nHOME - C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HOME - C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We ensure health and welfare for pigs on our farms.Adapted to current market demands.  Certified in quality, safety, and animal welfare.  Sustainable integration Pig farming Feed production Cutting plant Commercialization The breed, welfare, and the quality of our feed produced at our Marcilla plant ensure the excellence of C\u00e1rnicas Iru\u00f1a\u2019s raw materials. Our facilities in […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/carnicasiruna\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T07:48:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/carnicas-iruna-lumbier-navarra-1024x536.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/carnicas-iruna-lumbier-navarra-1024x536.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Carnicas_iruna\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/\",\"name\":\"HOME - C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/carnicas-iruna-lumbier-navarra.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-16T07:20:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T07:48:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/carnicas-iruna-lumbier-navarra.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/carnicas-iruna-lumbier-navarra.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Instalaciones de C\u00e1rnicas Iru\u00f1a en Lumbier\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HOME\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/\",\"name\":\"C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A\",\"description\":\"Sala de despiece y distribuci\u00f3n de carne de cerdo en Navarra\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/#organization\",\"name\":\"C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A\",\"alternateName\":\"C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/carnicas-iruna-logo-negro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/carnicas-iruna-logo-negro.jpg\",\"width\":1075,\"height\":1075,\"caption\":\"C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnicasiruna.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/carnicasiruna\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Carnicas_iruna\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@carnicasiruna4609\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/carnicasiruna\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HOME - C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"HOME - C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A","og_description":"We ensure health and welfare for pigs on our farms.Adapted to current market demands.  Certified in quality, safety, and animal welfare.  Sustainable integration Pig farming Feed production Cutting plant Commercialization The breed, welfare, and the quality of our feed produced at our Marcilla plant ensure the excellence of C\u00e1rnicas Iru\u00f1a\u2019s raw materials. Our facilities in […]","og_url":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/","og_site_name":"C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/carnicasiruna","article_modified_time":"2025-08-28T07:48:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/carnicas-iruna-lumbier-navarra-1024x536.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/carnicas-iruna-lumbier-navarra-1024x536.jpg","twitter_site":"@Carnicas_iruna","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/","url":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/","name":"HOME - C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/carnicas-iruna-lumbier-navarra.jpg","datePublished":"2017-08-16T07:20:24+00:00","dateModified":"2025-08-28T07:48:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carnicasiruna.com\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/carnicas-iruna-lumbier-navarra.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/carnicas-iruna-lumbier-navarra.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"Instalaciones de C\u00e1rnicas Iru\u00f1a en Lumbier"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HOME"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/#website","url":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/","name":"C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A","description":"Sala de despiece y distribuci\u00f3n de carne de cerdo en Navarra","publisher":{"@id":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/#organization"},"alternateName":"C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/#organization","name":"C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A","alternateName":"C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A","url":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/carnicas-iruna-logo-negro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/wp-content\/uploads\/carnicas-iruna-logo-negro.jpg","width":1075,"height":1075,"caption":"C\u00c1RNICAS IRU\u00d1A"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/carnicasiruna","https:\/\/x.com\/Carnicas_iruna","https:\/\/www.youtube.com\/@carnicasiruna4609","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/carnicasiruna"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1319"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7917,"href":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319\/revisions\/7917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carnicasiruna.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}